кабару

кабару
неперех.
1) появля́ться/появи́ться, вскочи́ть (о волдыре, пузыре, мозоли и т. п.); покрыва́ться/покры́ться волдыря́ми (пузыря́ми, мозо́лями)

аякларым кабарды — появи́лись на нога́х волдыри́ (пузыри́)

2) пу́хнуть, опуха́ть/опу́хнуть, распуха́ть/распу́хнуть, вспуха́ть/вспу́хнуть, вздува́ться/взду́ться; вспу́чить, вспу́читься || опуха́ние, взду́тие

эч кабарды — живо́т взду́лся, живо́т вспу́чило

иреннәр кабарды — гу́бы распу́хли

3) взбива́ться/взби́ться, станови́ться/стать пы́шным (о подушке, перине, волосах и т. п.) || взбива́ние

кабарган чәчләр — взби́тые во́лосы

мендәрләрне кояшта киптерсәң, кабаралар — е́сли суши́ть поду́шки на со́лнце, они́ стано́вятся пы́шными

4) поднима́ться/подня́ться, подходи́ть/подойти́ (о тесте); всходи́ть/взойти́

камыр кабарды — те́сто подняло́сь

5) взбива́ться/взби́ться, вспе́ниваться/вспе́ниться (о сливках, сметане, яичном белке) || взби́вка
см. тж. күперү
6) пуши́ться, распуша́ться/распуши́ться, щети́ниться, ощети́ниваться/ощети́ниться, еро́шиться, взъеро́шиваться/взъеро́шиться, топо́рщиться, встопо́рщиться, поднима́ться/подня́ться ды́бом (о волосах, шерсти, щетине, перьях)

күркәнең каурыйлары кабарды — встопо́рщились пе́рья у индюка́

шарф юганнан соң бик нык кабарды — шарф по́сле сти́рки о́чень си́льно распуши́лся

7) надува́ться/наду́ться, раздува́ться/разду́ться (о мяче, пузыре и т. п.) || надува́ние, раздува́ние

шар кабарды — шар разду́лся

җилкән җил белән кабарды — от ве́тра па́рус наду́лся

8) перен. надува́ться/наду́ться, напуска́ть/напусти́ть ва́жность, пы́житься, напы́живаться/напы́житься, принима́ть/приня́ть надме́нный вид

ата күркә кебек кабарган — наду́лся как индю́к

9) перен. преувели́чиваться, раздува́ться/разду́ться, утри́роваться || преувеличе́ние, преувели́чивание, раздува́ние, утри́рование

гайбәт кабарганнан кабара бара — спле́тни всё бо́льше раздува́ются

- кабарып чыгу

Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "кабару" в других словарях:

  • күперенү — 1. Дымнан, җылыдан һ. б. кабару. Күбеккә әйләнеп күтәрелү 2. Кабару, күперү 3. күч. Ачулану, ачу кабару …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • тулу — 1. Берәр нәрсәнең эче җанлы җансыз нәрсәләр белән бөтенләй тулы булу, тулысынча биләнү, эчендә буш урын калмау 2. Берәр нәрсә эченә ни дә булса бик күп керү 3. күч. Берәр нәрсәнең өсте төрле төрле яки бериш әйберләр, кешеләр һ. б. белән каплану 4 …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • күперү — (КҮПЕРТҮ) – 1. Күбекләнеп кабару, күтәрелү. Әчүдән күләм зураю 2. Көпшәкләнү, кабарып йомшару 3. Кабару, тулылану (тән, яңак). Симерү, тазару 4. Кабарып тору (чәч һ. б.) 5. күч. Арту, зураю …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • өрелү — 1. (Өрү (II) ) 2. Һава тулып кабару (куык, шар хасил булу тур.) 3. Кабару, кабарып күләме зураю бака күпме өрелсә дә үгез булалмый. Тулып пешү, тулышу чияләр өрелеп пешеп киләләр …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Тимбукту — или Томбукту (Timbouktou, Tombouctou, Tin Bouktou, Timboutch) г. в Южной, франц., Сахаре, в 10 км к С от рукава Нигера, идущего в Кабару, которая может считаться одним из портов Т.; другой порт его, в 15 км от г., на самом Нигере Кориуме. Близ Т …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ховар — (вавил. нару кабару), большой канал в Вавилонии, на берегах к рого поселились иуд. переселенцы (Иез 1:1; 3:15). Предположит. речь идет о судоходном естеств. протоке Евфрата вблизи Вавилона, совр. Шатт эн Ниле …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • Фальшивые зеркала — Автор: Сергей Лукьяненко Жанр: Научная фантастика Серия …   Википедия

  • Дадуша — Дадуша  царь Эшнунны, правил предположительно в 1812 1784 годах до н. э. (?  1779) Сын Ипик Адада II и младший брат Нарам Сина. Выдал свою дочь за правителя Рапикума, что отмечено в его датировочной формуле. Список… …   Википедия

  • гөбердәү — 1. Гөбер гөбер килү 2. Күперү, кабару гөбердәп торган ак туннар 3. Калын тавышның кабатланып ишетелүе, кими барып кабатлануы …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • киерелү — 1. Киңәю, кабару 2. Бертөрле торышта озак булып оеган гәүдәне, аяк кулны язу 3. Киеренкеләнү (нервлар тур.) 4 …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • күбенү — 1. Бүртә торган азык ашаудан эч зураю 2. Күбү (Күптерү) – Кабару, шешенү (тән тур.) …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»